http://ateliers.ivyro.net/tc/ ...금기를 어긴 듣보잡 삼류 번역지망생... -┏ 고생길이 훤- 2010-06-01T00:11:11+09:00 Textcube 1.7.6 : Staccato (lain) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2314 2009-05-14T23:41:07+09:00

1기 자막을 새로 만들면 되잖아. ㅋ ...

(늑대향) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2315 2009-05-14T23:57:14+09:00

상처도 심하게 받으셨지만 그만큼 빛을 볼 날도 있을 거라 생각해요. 하시는 일에 대한 즐거움 역시 알고 계시는 듯하니. ^^ 낙심하지 마시고, 언제나 마이 페이스로 화이팅입니다.

(호롤로) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2316 2009-05-15T03:13:53+09:00

흠.. 저도 일본어에 관심이 많고 나중에는 번역에도 손을 대보자라는 생각을 갖고 있는데 그런 마인드를 갖고 있는 애들이 있군요... 마음고생이 참 심하셨을 것 같습니다. 힘내세요~ 덕분에 더파이팅 재미있게 보고 있습니다 ^^

(chris) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2318 2009-05-15T14:21:58+09:00

헐.... 저도 제 자막 처녀작이 더 파이팅 61화 땜빵용이었는데... 아쉽게도(?) 그런 메일은 받지 못했네요. 메일주소를 안 썼던가;; 어찌보면 다행이려나. 암튼 저런 메일 보내는 애들은 좀 쩝이죠. 일본어 알면 자기가 만들면 되는데 그건 귀찮고 하니까 저러는 거지요. 너무 맘쓰지 마시고... 더 노력하셔서 아주 저런 소리 절대 찍도 못할 정도로 실력을 확확 늘리세요 ㅎ;

(lightdark) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2319 2009-05-15T22:24:42+09:00

메일을 바꿔...

(J.D.S.) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2344 2009-05-25T19:32:43+09:00

늑대향 // 답글 감사합니다. 즐기지 않으면 이렇게 진득하게 하고 있지도 못했겠죠 ^^ 천만다행이라고 생각합니다. 어찌되었건 늑대향 님도 화이팅입니다;

(J.D.S.) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2345 2009-05-25T19:33:49+09:00

lain // 몇 개인 줄 아니, 그게 -_-;

(아쓰맨) http://ateliers.ivyro.net/tc/entry/%EB%B9%84%ED%99%94-01-%EB%82%98%EC%9D%98-%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%A7%88-%EB%8D%94-%ED%8C%8C%EC%9D%B4%ED%8C%85#comment2467 2009-06-25T16:14:57+09:00

이런 재미있는 글이... 쿨럭; 저도 초기작업물을 다시 보니 손발이 오그라들더군요. -_-; 그걸 다 리뉴얼할 수도 없고...